امروزه ثروتهای خارقالعادهای در جهان میبینیم که به نظرمان میرسد انگاراز باد هوا پدید آمدهاند. اما در واقع سرمایهداری معاصر بدل به ماشین زمانی شده که صورتحساب گزاف این ثروتها را به نسل بعدی تحویل خواهد داد. ما در میانهٔ دو حقیقت هولناک اما به ظاهر نامرتبط زندگی میکنیم: از سویی جهش سرسامآور ارزش غولهای تکنولوژی و بازارهای مالی که ظاهراً از پیشرفتهای فنی نبوغآمیز خبر میدهند و از سوی دیگر، شتاب توقفناپذیر فروپاشی اقلیمی، نابودی زیستگاهها و کوهی از بدهیهای فلج